Продукт АТ Фармак
Дієтична добавка при віковій дегенерації макули, втомі очей, після офтальмологічних операцій, у випадках наростання вікових змін сітківки, катаракти
ВізілоТОН® комплекс
- Потреба організму у додатковому джерелі омега-3-поліненасичених жирних кислот, антиоксидантів, а також макулярних пігментів (зеаксантин і лютеїн);
- збереження гостроти зору і забезпеченню нормального функціонування не тільки системи зору, але й серцево-судинної, нервової, імунної, репродуктивної системи й опорно-рухового апарату;
- захист організму від надмірної кількості вільних радикалів.
Факти про дієтичну добавку
ВізілоТОН® комплекс поєднує в складі: каротиноїди — лютеїн і зеаксантин, омега-3-поліненасичені жирні кислоти, вітаміни Е, С і мікроелементи цинк та мідь, користь яких є науково обґрунтованою1
Лютеїн і зеаксантин збільшують оптичну щільність пігментного епітелію та захищають очі від негативного впливу синього світла1,2
Лютеїн і зеаксантин — потужні антиоксиданти, що нейтралізують вільні радикали в сітківці ока та запобігають пошкодженню кришталика ока1
Вітамін Е захищає клітини від окислення та нейтралізує вільні радикали1
Цинк діє як антиоксидант та є необхідним для метаболізму вітаміну Е, мідь бере участь у виведенні вільних радикалів1
Показання
- Потреба організму у додатковому джерелі омега-3-поліненасичених жирних кислот, антиоксидантів, а також макулярних пігментів (зеаксантин і лютеїн);
- збереження гостроти зору і забезпеченню нормального функціонування не тільки системи зору, але й серцево-судинної, нервової, імунної, репродуктивної системи й опорно-рухового апарату;
- захист організму від надмірної кількості вільних радикалів.
Завантажити повну інструкцію Портрети пацієнтів, для яких продукт підходить найкраще
Характерні прояви: скарги на почервоніння очей, відчуття «піску» під повіками, розмитість зору, головний біль, запаморочення. Щоденно тривало працює за комп’ютером3
Характерні прояви: скарги на погіршення зору, труднощі з читанням при тьмяному світлі та адаптацією до освітлення, викривлення об’єктів.
В анамнезі: артеріальна гіпертензія, аліментарно-конституційне ожиріння І ступеня, куріння.
При огляді очного дна: друзи, перерозподіл пігменту в макулярній ділянці, атрофія пігментного епітелію сітківки4
Характерні прояви: скарги на появу «мушок» та періодичне відчуття туману перед очима, погіршення зору. Під час офтальмоскопічного просвічування виявлено помутніння у вигляді шпиць, спрямованих до центра кришталика5
Спосіб застосування
Протипоказання
Підвищена чутливість до окремих компонентів продукту1
Механізм дії
Лютеїн і зеаксантин є ключовими елементами системи захисту очей від окислювальних пошкоджень. Високий рівень лютеїну та зеаксантину спостерігається в макулі, що відповідає за центральний зір і гостроту зору1
Видиме світло (400-500 нм) може зумовлювати фотоокислювальне пошкодження сітківки, яка завдяки великій кількості ліпідів є чутливою до окислювального стресу6
Лютеїн і зеаксантин накопичуються в сітківці ока та поглинають синє світло в діапазоні 445-472 нм, а також діють як антиоксиданти — нейтралізують активні форми кисню6
Переваги ВізілоТОН® комплекс
Покращує гостроту зору та здатність бачити в темряві1
Допомагає подолати дефіцит мікроелементів, спричинений віковими змінами чи незбалансованим харчуванням1
Зменшує ризик розвитку дегенеративних змін у сітківці1
Забезпечує нормальне функціонування не тільки системи зору, але й серцево-судинної, нервової, імунної, репродуктивної систем і опорно-рухового апарату1
Доказова база
Аrnold C. та співавтори. Макулярні ксантофіли та омега-3-поліненасичені жирні кислоти при віковій макулярній дегенерації (ВМД)7
Мета7: дослідити дію лютеїну і зеаксантину та омега-3-поліненасичених жирних кислот на оптичну щільність макулярного пігменту в пацієнтів із неексудативною віковою макулярною дегенерацією (ВМД)
Результати дослідження7
Оптична щільність значно зросла у групах 1 та 2, тоді як у групі плацебо цей показник залишався порівняно незмінним. Застосування подвійної дози не сприяло отриманню достовірно вищих показників порівняно з групою 1
Висновок:
Лютеїн, зеаксантин та омега-3-поліненасичені жирні кислоти значно підвищують оптичну щільність пігментного епітелію, а також покращують антиоксидантну здатність плазми крові7
Протоколи лікування
Діючі речовини дієтичної добавки ВізілоТОН® комплекс — лютеїн та зеаксантин — зазначено в таких протоколах:
Age-Related Macular Degeneration Preferred Practice Pattern®, 2019
Cataract in the Adult Eye Preferred Practice Pattern®, 2021
Виробництво та контроль якості
Мало хто знає, що вітчизняні фармацевтичні заводи, крім українських перевірок, вже багато років перевіряються європейськими регуляторними органами. І хоч весь світ купує українські лікарські засоби, самі українці мало знають про те, як їх виготовляють та перевіряють на якість.
Як працює найбільше* фармацевтичне виробництво України «Фармак»?
- 1
«Фармак» є найбільшим* фармацевтичним виробництвом України і за останні 5 років** пройшов 24 перевірки міжнародними регуляторними органами та відомими іноземними фармацевтичними компаніями, на замовлення яких виготовляє ліки
- 2
На заводі «Фармак» контролюють не лише готові ліки, а й сировину, пакувальні матеріали, вологу, тиск, температуру повітря у приміщеннях, воду, пар, спеціальний одяг співробітників тощо
- 3
Кожен готовий лікарський засіб паралельно відправляють у різні лабораторії, де його перевіряють за низкою показників. Виробництво/завод використовує 135 методів випробувань, закріплених провідними фармакопеями світу: ЄС, США, Великої Британії
- 4
Кожна партія ліків перед тим як потрапити до споживача, проходить мінімум 5 етапів контролю. Це забезпечують 5 окремих лабораторій компанії (вхідного контролю якості сировини, вихідного контролю, мікробіологічна, хроматографічна та аналітична)
- 5
Усі процеси й кожен крок, як і інформація про кожну пробу, зберігаються без можливості видалення у спеціальній лабораторно-інформаційній системі, яка фіксує все, що відбувається в лабораторії
- 6
Компанія витрачає майже 100 млн гривень на рік на забезпечення контролю якості продукції, а кожен працівник департаменту контролю якості проводить орієнтовно 100 досліджень щодня
- 7
«Фармак» постійно працює над дослідженням і розробкою нових лікарських засобів. Цим займається 180 науковців у 12 передових лабораторіях компанії
- 8
«Фармак» установив наукові партнерства з-понад 50 компаніями та науково-дослідними установами світу. Зокрема, співпрацює з університетом у Гельсінкі, фармацевтично-медичним університетом у Польщі, Триніті-коледжем у Дубліні
- 9
«Фармак» експортує лікарські засоби у більш ніж 50 країн світу: ЄС, Центральної та Південної Америки, Близького Сходу, Азії тощо
Дізнайтеся більше про технології виробництва лікарських засобів та процеси контролю якості продукції, які забезпечують якість, ефективність та безпеку ліків.
*За обсягами продажу лікарських засобів у грошовому вираженні, за даними Proxima Research у 2022 році https://farmak.ua/about/
**Дані за 2018-2022 рр.
ВМД — вікова макулярна дегенерація
- Листок-вкладиш до дієтичної добавки ВізілоТОН® комплекс.
- Ma L., Liu R., Du J.H. et al. Lutein, Zeaxanthin and Meso-zeaxanthin Supplementation Associated with Macular Pigment Optical Density. Nutrients. 2016 Jul 12; 8(7):426. DOI:10.3390/nu8070426
- Риков С.О. Хвороба сухого ока та комп’ютерний зоровий синдром: діагностика і лікування. Режим доступу: https://health-ua.com/article/73262-hvoroba-suhogo-oka--ta-kompyuternij-zorovij-sindrom-dagnostika--lkuvannya (дата звернення: 04.10.2023).
- Nonexudative (Dry) Age-Related Macular Degeneration (AMD). Available at: https://emedicine.medscape.com/article/1223154-overview (Last access: 04.10.2023).
- Жабоєдов Г.Д., Скрипник Р.Л., Баран Т.В. Офтальмологія: підручник. Київ: ВСВ «Медицина», 2011. — 424 с.
- Роль нутрієнтів у патогенезі вікової макулярної дегенерації та їх місце в профілактиці захворювань сітківки. Режим доступу: https://health-ua.com/article/61819-rol-nutrntv-upatogenez-vkovo-makulyarno-degeneratc-tah-mstce-vproflaktitc-- (дата звернення: 04.10.2023).
- Arnold C., Winter L., Fröhlich K. et al. Macular xanthophylls and ω-3 long-chain polyunsaturated fatty acids in age-related macular degeneration: a randomized trial. JAMA Ophthalmol. 2013 May; 131(5):564-72. DOI:10.1001/jamaophthalmol.2013.2851
ВізілоТОН® комплекс
Дієтична добавка
М’які желатинові капсули
Назва:
дієтична добавка «ВізілоТОН® комплекс».
Склад:
1 капсула містить: омега-3-жирні кислоти з риб’ячого жиру (35EPA 25DHA EE) – 417 мг (mg), вітамін С (кислота аскорбінова) (кількісний вміст 100 %) – 150 мг (mg), натуральний вітамін Е 67 % (D-альфа-токоферол) – 30 мг (mg), лютеїн 20 % флорагло-зеаксантин – 25 мг (mg), цинку оксид (78 % Zn) – 12,82 мг (mg), зеаксантин 20 % Licored – 5 мг (mg), міді (II) сульфат безводний (40 % Cu) – 2,5 мг (mg);
інші інгредієнти: жовтий бджолиний віск (Е 901), магнію стеарат (Е 470b), соєвий лецитин (Е 322); оболонка: желатин бичачий, гліцерин (Е 422), барвники (заліза оксид жовтий (Е 172), заліза оксид червоний (Е 172)).
| Активні інгредієнти | Вміст в 1 капсулі |
| Докозагексаєнова кислота (ДГК)
|
104 мг (mg) |
| Ейкозапентаєнова кислота (ЕПК) | 146 мг (mg) |
| Вітамін С | 150 мг (mg) |
| Вітамін Е | 20 мг (mg) |
| Лютеїн | 5 мг (mg) |
| Цинк | 10 мг (mg) |
| Зеаксантин | 1 мг (mg) |
| Мідь | 1 мг (mg) |
Рекомендації до споживання:
капсули ВізілоТОН® комплекс можуть бути рекомендовані до раціону дієтичного харчування як додаткове джерело каротиноїдів, вітамінів і мінералів для створення оптимальних дієтологічних умов, які сприяють збереженню гостроти зору і нормальному функціонуванню системи зору, серцево-судинної, нервової, імунної, репродуктивної системи і опорно-рухового апарату.
НАУКОВО ДОВЕДЕНІ ВЛАСТИВОСТІ ІНГРЕДІЄНТІВ ДІЄТИЧНОЇ ДОБАВКИ ВізілоТОН® комплекс:
Щоб відновлювати потенціал здоров’я, з часом людині потрібні вітаміни та мікроелементи для очей з метою поліпшення зору, а також у цілому для покращення функціонування організму.
ВізілоТОН® комплекс поєднує в собі наступні категорії поживних речовин: каротиноїди (зеаксантин і лютеїн), омега-3-поліненасичені жирні кислоти, вітаміни Е, С і мікроелементи (цинк і мідь), користь яких для організму людини є обґрунтованою в науковій літературі. Нижче наведений більш детальний опис властивостей класів речовин та самих речовин, які входять до складу ВізілоТОН® комплекс.
Антиоксиданти. Антиоксиданти захищають клітини від ушкодження вільними радикалами, які прискорюють старіння і руйнування клітин. Вони сприяють вивільненню вільних радикалів і тим самим забезпечують захист від старіння сітківки і макули. Вільні радикали – це молекули, які утворюються в процесі метаболізму клітин. Надлишок вільних радикалів може мати токсичну дію і викликати пошкодження в структурі ліпідів, білків і ДНК, що призводить до погіршення функцій клітин. В нормальних фізіологічних умовах утворення вільних радикалів пригнічується захисною системою, в якій важливу роль відіграють антиоксиданти. Зі збільшенням віку або у людей, які мають незбалансоване харчування, може виникати дефіцит антиоксидантів. У цьому випадку можна доповнити раціон харчування дієтичною добавкою ВізілоТОН® комплекс.
Вітамін Е – антиоксидант, так званий «вітамін молодості та репродуктивності» захищає мембрани клітин від окисного ушкодження, бере участь у нейтралізації вільних радикалів. Вітамін Е є антигіпоксантом, який здатний стабілізувати мембрану мітохондрій та економити споживання клітинами кисню. Вітамін Е сприяє зміцненню захисних сил організму.
Вітамін С є однією з основних речовин людського раціону, яка необхідна для нормального функціонування кісткової і сполучної тканини. Вітамін С необхідний для відновлення окисленого вітаміну Е (радикал токоферолу). Вітамін С також є антиоксидантом.
Цинк – природний активатор більш ніж 200 ферментів. Цинк сприяє підтримці здорового зору. Він діє як антиоксидант шляхом складних механізмів. Цинк входить до складу багатьох ферментів організму людини і є необхідним для метаболізму вітаміну Е. Цинк також є необхідним для засвоєння організмом вітаміну Е.
Мідь відіграє важливу роль у виведенні вільних радикалів. Мідь також необхідна при прийомі дієтичних добавок, які містять цинк. Мідь міститься в м’ясних субпродуктах, молюсках, сухофруктах.
Каротиноїди лютеїн і зеаксантин є потужними антиоксидантами. Каротиноїди – це пігменти жовто-гарячого кольору, що містяться в плодах і овочах, особливо в темно-зелених листових овочах, наприклад, шпинаті. Лютеїн і зеаксантин є ключовими елементами системи захисту очей від пошкоджень в результаті окислювальних процесів. Високий рівень лютеїну і зеаксантину знаходиться в макулі, це частина ока, що відповідає за центральний зір і гостроту зору. Разом лютеїн і зеаксантин утворюють макулярний пігмент. Каротиноїди відповідають за дві важливі функції ока: 1) блакитний світлофільтр, подібно внутрішнім сонячним окулярам, захищає очі від негативного впливу синьої частини спектру світла; 2) є потужними антиоксидантами. Будь-яке яскраве світло, а особливо випромінювання комп’ютера або телевізора, руйнівно діють на центральну область сітківки ока. Якщо ця частина сітківки не захищена лютеїном, з часом таке навантаження викликає різні патології в роботі органу зору. Зеаксантин в організмі накопичується в сироватці крові та в сітківці ока і має великий вплив на правильне функціонування органу зору. Макула складається з нервових клітин, відповідальних за формування зображення в оці, тому зеаксантин впливає на гостроту зору, поглинаючи шкідливе ультрафіолетове випромінювання, захищає очі від фотохімічного пошкодження. Зеаксантин доповнює і підсилює дію лютеїну. Взаємодіючи з лютеїном як антиоксидант і нейтралізуючи вільні радикали в сітківці ока, зеаксантин тим самим запобігає пошкодженню кришталика ока.
Лютеїн:
- захищає сітківку ока від агресивного ультрафіолетового випромінювання;
- має антиоксидантні властивості і зменшує пошкодження тканин ока вільними радикалами;
- покращує гостроту зору і запобігає виникненню так званої «курячої сліпоти»;
- допомагає тканинам ока переносити кисневу недостатність;
- зміцнює кровоносні судини ока;
- знижує негативні наслідки професійної втоми очей.
Зеаксантин:
- знімає симптоми втоми очей;
- сприяє поліпшенню зору;
- покращує здатність бачити в темряві;
- обволікає тонкі капіляри сітківки;
- захищає жовту пляму (макулу) ока від деградації.
Омега-3-незамінні жирні кислоти: кислота докозагексаєнова (ДГК) і ейкозапентаєнова кислота (ЕПК). ДГК та ЕПК – поліненасичені жирні кислоти, які відносяться до омега-3- жирних кислот. Омега-3-кислоти – це незамінні жирні кислоти, що повинні надходити з їжею або дієтичними добавками у випадку незбалансованої дієти. Омега-3-кислоти впливають на процеси прискорення метаболізму та сприяють підтриманню гомеостазу організму.
ДГК знаходиться в дуже високих концентраціях у мембранах клітин сітківки, відповідно, вона необхідна для нормального розвитку і функціонування очей.
Сіра речовина мозку містить у собі більше 90 % ДГК від усіх поліненасичених жирних кислот. Виснаження ДГК в мозку може призвести до дефіциту пам’яті, зниження когнітивних функцій та здатності до навчання.
ДГК також у високих концентраціях знаходиться в сперматозоїдах, що робить їх більш функціонально активними.
Споживання 400-500 мг/добу (mg/d) ЕПК+ДГК призводить до зниження ризиків серцево-судинних захворювань.
Активні речовини ВізілоТОН® комплекс допомагають подолати дефіцит поживних мікроелементів, який може бути пов’язаний з віковими змінами чи викликаний незбалансованим харчуванням (недостатній вміст у раціоні фруктів, овочів і риби). Незбалансоване харчування є одним із факторів розвитку вікових захворювань очей, наприклад вікової макулярної дегенерації.
Тривале вживання вітамінів та мікроелементів, які входять до складу ВізілоТОН® комплекс зменшує ризик розвитку дегенеративних змін у сітківці.
Узагальнюючи вищевказане, ВізілоТОН® комплекс може застосовуватись в якості дієтичної добавки до раціону харчування, а саме:
- при втомі очей внаслідок тривалого читання, роботи з персональним комп’ютером, носіння контактних лінз, тривалого керування автотранспортом, впливу яскравого освітлення;
- під час періоду відновлення після офтальмологічних операцій;
- при порушеннях адаптації зору до умов недостатнього освітлення;
- у випадках наростання вікових змін сітківки, катаракти, діабетичної ретинопатії тощо;
- при прогресуванні вікової дегенерації макули;
- під час планування майбутньої вагітності;
- при ускладненнях вагітності за потребою, визначеною лікарем;
- для покращення загального стану шкіри, волосся та нігтів;
- для запобігання старінню шкіри (призупиняє процеси старіння, сприяє розгладженню мімічних зморшок, збільшує пружність шкіри та її еластичність через покращення кровообігу);
- для запобігання випадіння волосся;
- при проблемах чоловічої фертильності, для нормалізації рухливості сперматозоїдів.
Застереження до споживання:
підвищена чутливість до окремих компонентів продукту, вагітним та жінкам, які годують груддю. У зв’язку з недостатністю досвіду не рекомендується вживати дітям молодшим за 6 років. При споживанні дієтичної добавки ВізілоТОН® комплекс в окремих випадках можливий розвиток порушення з боку травного тракту. Як правило, такі порушення швидко минають, проявляються відрижкою рибним смаком і слабко-вираженою нудотою.
Перед споживанням рекомендована консультація лікаря.
Дієтичну добавку не слід використовувати як заміну повноцінного раціону харчування.
Не перевищуйте рекомендовану добову кількість.
Не споживати після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.
Спосіб споживання та рекомендована добова кількість:
дорослим та дітям від 6 років приймати по 1 капсулі на добу разом із їжею.
Максимальна добова кількість споживання – 1 капсула.
Тривалість споживання:
до 12 тижнів. Подальше споживання та можливість повтору узгоджувати з лікарем.
Форма випуску:
по 15 капсул у блістері, по 2 блістери у пачці.
Номер партії (серії) виробництва: вказано на упаковці.
Мінімальний термін придатності: краще спожити до кінця дати, зазначеної на упаковці, термін придатності – 3 роки з дати виготовлення.
Умови зберігання: зберігати в сухому прохолодному місці при температурі 15-25 °С, в недоступному для дітей місці.
Виробник:
Х.С. КЛОВЕР ПРОДУКТОС І СЕРВІСІОС СЛ, С/Аліканте 8-10 28500 Арганда-дель-Рей, Мадрид, Іспанія для АТ «Фармак», Україна.
Найменування та місцезнаходження оператора ринку (прийняття претензій від споживачів):
АТ «Фармак», Україна, 04080, м. Київ, вул. Кирилівська, 63.
Тел.: +38 (044) 239 19 40.
www.farmak.ua
Без ГМО.
Не є лікарським засобом.
Реклама дієтичної добавки. Не є лікарським засобом.
Декларація про відповідність продукції «ВізілоТОН® комплекс» вимогам українського законодавства в галузі харчових продуктів від «04» листопада 2020 р.
