Генрі Марш - відомий нейрохірург та автор книг
Далай Лама казав:
“Якщо проблему можна вирішити, не варто турбуватися про неї. Якщо проблема нерозв'язна, турбуватися про неї безглуздо”
Саме тому для нейрохірурга може здатися безглуздим спокійно сприймати свої успіхи та невдачі, не переймаючись тривогою, розчаруванням або, навпаки, хвилюванням та щастям. Але такий «гомеостаз» медичного настрою неможливий. Про це добре знає знаменитий британський нейрохірург Генрі Марш, який після сорокарічного досвіду роботи в операційній довірив свої спогади книгам, в яких написав про низку своїх успіхів і невдач, що характеризують його, а також весь його життєвий досвід.
Британець Генрі Марш - одна із суперзірок світової нейрохірургії, працював в Аткінсон Морлі Вінг лікарні Св. Юрія в Лондоні (The Atkinson Morley Wing at St George's Hospital), протягом десятиліть був одним із стовпів Національної служби охорони здоров'я, прославленої служби охорони здоров'я Сполученого Королівства, понад 20 років співпрацював з українськими колегами та оперував в Україні, а зараз вийшов на пенсію.
Тепер, коли він проживає останні роки своєї кар'єри, для нього настав час – крім того, що присвятити себе улюбленому хобі – бджільництву – підбити підсумки свого життя як хірурга, своєї професії, своїх успіхів та досягнень, а особливо своїх невдач.
На запитання в інтерв'ю одному із зарубіжних видань “Чому ви вирішили написати книгу?”, Генрі Марш відповів:
Я просто хотів дати чесну та точну відповідь про те, що насправді означає бути нейрохірургом. Що більшість пацієнтів, які стикалися із серйозною операцією, були сильно налякані. А пацієнти повинні довіряти лікарям, і найкраща основа довіри – це чесність, і, як не парадоксально, така книга може допомогти пацієнтам.
За свою недовгу письменницьку кар'єру Генрі Маршу вдалося видати три книги, які можна знайти в українському перекладі від видавництва ВСЛ:
Спершу не нашкодь. Перше правило Гіппократа – аксіома медицини. Незаподіяння подальшої шкоди, здавалося б, є очевидною умовою для будь-кого, чия мета вилікувати. Але немає нічого менш очевидного, особливо в нейрохірургії, де невелике посмикування руки або підвищений тиск на артерію можуть виявитися фатальними.
У своїх книгах Марш приділяє мало уваги технічній, а скоріше більш людській стороні своєї професії. Страхам та привидам, які кожен хірург щодня носить із собою за межами лікарняних палат. Він згадує невдачі та помилки, які досі його мучать.
Хоча лікар присвячує своє життя навчанню, набуттю навичок та постійному вдосконаленню, помилки неминучі.
Нейрохірургія – це не просто шви та отвори в черепі. Це не просто велич та видовище.
Це також означає, що потрібно знайти правильні слова, щоб повідомити пацієнту, що жити йому залишилося лише кілька місяців.
Це означає мати справу з образою, гнівом та скаргами членів сім'ї.
Автор щодня стикається з привидами пацієнтів, які загинули під ножем. Обличчя всіх, хто не вижив, і тих, хто, повіривши, залишився калікою. Непередбачувані побічні ефекти. Ускладнення рутинних втручань, які виходять з-під контролю.
Книги Генрі Марша – це читання, до якого потрібно підходити з необхідною емоційною відстороненістю, чітко усвідомлюючи, що перед вами реальні відомості про клінічні випадки, а не плід письменницької фантазії.
Це сума життєвого досвіду, отриманого у галузі медицини.
На сторінках книг Генрі Марша перетинаються людські долі, життя та смерть.
Реальність завжди набагато жорсткіше і складніше вигадки, на жаль. З перших сторінок ми залучаємось до його історії, докладні описи його пригод по звивинах мозкової речовини, які ми теж поступово пізнаємо. Мозок - це не просто "орган", який Марш тримає в руках і делікатно пестить, це загадковий ящик Пандори, що містить думки, емоції, спогади, здатності рухатися і говорити, і його не можна відкривати недбало.
Кожен клінічний випадок, який автор розповідає, є сумою моментів, в яких чергуються надії та страхи, а щасливий кінець тільки іноді можливий. Тому настає момент, коли лікар та пацієнт вирішують зупинитися. Там, де ризик програти, причому дуже серйозно, переважує невелику можливість покращення, хірург має моральний обов'язок зняти маску та опустити скальпель.
Генрі Марш постає перед нами то в ролі цинічного і неупередженого доктора Хауса, то в ролі людяного хірурга, що співпереживає. Він - зморшкуватий чоловік середнього віку, що крутить педалі на велосипеді; лікар-полеміст, який виступає проти бюрократії у системі охорони здоров'я; старий, який доглядає свою бджолину ферму в саду. Ми бачимо хірурга-гуманіста та лікаря-людину.
Марш залишає нам на сторінках своїх книг гіркі зізнання, жалю та муки впертої та захоплюючої дисципліни, яка все ще намагається подолати смерть.
І на останок…
У своїй останній книзі Генрі Марш підбиває фінальні життєві підсумки. Будучи хірургом, він у 70-річному віці дізнався про свій діагноз “поширений рак простати”. І, хоча він продовжив працювати після постановки діагнозу, перебувати в лікарні як лікар і пацієнт було для нього протверезно.
"Тепер, коли я сам - пацієнт, я став не таким впевненим у собі", - сказав він. “Я раптово відчув себе набагато менше впевненим у тому, як я ставився, як я поводився з пацієнтами, як я з ними розмовляв”.
У мемуарах “І, на останок” Марш розповідає про свій досвід лікування раку та розмірковує про те, чому йому поставили діагноз на такій пізній стадії.
«Я думаю, що багато лікарів живуть у такому підвішеному стані «ми і вони», — каже він. «Хвороба трапляється з пацієнтами, а не з лікарями. Як не дивно, мені сказали, що багато лікарів, як і я, звертаються за допомогою до лікаря дуже пізно, як і я… Я заперечував свої симптоми місяцями, якщо не роками», зізнався Генрі Марш.
Хвороба Марша зараз перебуває у стадії ремісії, але ймовірність того, що вона повернеться у найближчі п'ять років, становить 75%. Це невизначеність, яку Марш навчився приймати.
Його книги сповнені щирості, болю та доброти. Пристрасне свідчення лікаря, котрий любить свою роботу. Іноді зворушливе зізнання людини, яка присвятила своє життя, час, енергію та безсонні ночі пацієнтам.
Свої книги Генрі Марш рекомендує студентам-медикам, по-перше, щоб нагадати про те, що не варто оперувати, якщо немає повної впевненості у необхідності; і по-друге, щоб пам'ятати, що лікарі для того, щоб служити пацієнту, а не своєму его, тому що будь-який лікар, перш за все, людина. Так само, як ми.
