Продукт АТ Фармак
Лікування м’язової спастичності, включаючи постінсультну спастичність, у випадках, коли ін’єкційна форма є методом вибору
Токката (розчин для ін’єкцій)
- М’язова спастичність, включаючи постінсультну спастичність, у випадках, коли ін’єкційна форма є методом вибору.
Факти про лікарський засіб
Міорелаксант центральної дії1
Має високу загальну ефективність* при спастичності, що спричинена церебральним паралічем, інсультом чи травмою спинного мозку2
Не спричиняє сонливості та когнітивних порушень3
Не чинить нецільових ефектів на ЦНС3
Показання
- М’язова спастичність, включаючи постінсультну спастичність, у випадках, коли ін’єкційна форма є методом вибору.
Портрети пацієнтів, для яких продукт підходить найкраще
Характерні прояви: скарги на підвищений м’язовий тонус верхньої кінцівки, обмеження рухової активності, дискомфортні відчуття та м'язову слабкість. Симптоми з’явилися після перенесеного інсульту. Пацієнт має труднощі із застосуванням таблетованих форм лікарських засобів, тому перевагу надає ін’єкційним
Характерні прояви: скарги на постійний ниючий біль у нижній частині спини, що посилюється під час руху, дискомфортні відчуття в ділянці попереку та порушення сну через біль. Самостійний прийом НПЗЗ не приніс бажаного ефекту в лікуванні
Спосіб застосування
Взаємодія
Необхідно розглянути питання про зниження дози толперизону в разі одночасного призначення з іншими міорелаксантами центральної дії1
Толперизон потенціює ефекти ніфлумінової кислоти, тому дозування ніфлумінової кислоти, як й інших НПЗЗ, доцільно зменшити1
Толперизон підвищує концентрацію в плазмі крові лікарських засобів, які переважно метаболізуються цитохромом CYP2D6, зокрема тіоридазину, толтеродину, венлафаксину, атомоксетину, дезипраміну, декстрометорфану, метопрололу, небівололу, перфеназину1
Протипоказання
Міастенія гравіс1
Період годування груддю1
Дитячий вік1
Епізод гіперчутливості до толперизону1
Гіперчутливість до діючих речовин або подібного з толперизоном за хімічним складом еперизону, а також до будь-якої з допоміжних речовин та інших амідних місцевоанестезуючих засобів1
Переваги лікарського засобу Токката
Толперизон ефективний при спазмах скелетних м’язів, асоційованих із болем4
Комбінація толперизону та НПЗЗ зменшує тривалість лікування та ризик побічних ефектів НПЗЗ завдяки зниженню доз останніх5
Толперизон сприяє розслабленню м’язів без супутньої седації та не спричиняє порушень координації, слабкості, сплутаності свідомості чи синдрому відміни6
Толперизон має схожу з лідокаїном хімічну структуру, чинить мембраностабілізувальну дію та знижує електричну збудливість рухових нейронів і первинних аферентних волокон1
Толперизон застосовується для в/м та в/в введення без додаткового розведення1
Протоколи лікування
Діюча речовина лікарського засобу Токката — толперизон — зазначена в таких протоколах:
Health Care Guideline: Adult acute and subacute low back pain. Institute for Clinical Systems Improvement (ICSI). USA, 2018
Clinical practice guidelines for the management of non-specific low back pain in primary care: an updated overview, 2018
Cervical and thoracic spine disorders. American college of occupational and environmental medicine (ACOEM), 2016
Клінічний протокол надання медичної допомоги хворим на дорсалгії. МОЗ України, 2007
Виробництво та контроль якості
Мало хто знає, що вітчизняні фармацевтичні заводи, крім українських перевірок, уже багато років перевіряються європейськими регуляторними органами. І хоч весь світ купує українські лікарські засоби, самі українці мало знають про те, як їх виготовляють та перевіряють на якість.
Як працює найбільший* фармацевтичний виробник України «Фармак»?
- 1
«Фармак» є найбільшим** фармацевтичним виробником України й за останні 5 років*** пройшов 24 перевірки міжнародними регуляторними органами та відомими іноземними фармацевтичними компаніями, на замовлення яких виготовляє ліки
- 2
На заводі «Фармак» контролюють не лише готові ліки, а й сировину, пакувальні матеріали, вологу, тиск, температуру повітря в приміщеннях, воду, пару, спеціальний одяг співробітників тощо
- 3
Кожен готовий лікарський засіб паралельно відправляють у різні лабораторії, де його перевіряють за низкою показників. Виробник/завод використовує 135 методів випробувань, закріплених провідними фармакопеями світу: ЄС, США, Великої Британії
- 4
Кожна партія ліків перед тим як потрапити до споживача, проходить мінімум 5 етапів контролю. Це забезпечують 5 окремих лабораторій компанії (вхідного контролю якості сировини, вихідного контролю, мікробіологічна, хроматографічна та аналітична)
- 5
Усі процеси й кожен крок, як й інформація про кожну пробу, зберігаються без можливості видалення в спеціальній лабораторно-інформаційній системі, яка фіксує все, що відбувається в лабораторії
- 6
Компанія витрачає майже 100 млн гривень на рік на забезпечення контролю якості продукції, а кожен працівник департаменту контролю якості проводить орієнтовно 100 досліджень щодня
- 7
«Фармак» постійно працює над дослідженням і розробкою нових лікарських засобів. Цим займається 180 науковців у 12 передових лабораторіях компанії
- 8
«Фармак» установив наукові партнерства з-понад 50 компаніями та науково-дослідними установами світу. Зокрема, співпрацює з університетом у Гельсінкі, фармацевтично-медичним університетом у Польщі, Триніті-коледжем у Дубліні
- 9
«Фармак» експортує лікарські засоби в більш ніж 50 країн світу: ЄС, Центральної та Південної Америки, Близького Сходу, Азії тощо
Дізнайтеся більше про технології виробництва лікарських засобів та процеси контролю якості продукції, які забезпечують якість, ефективність та безпеку ліків.
*Порівняно з баклофеном2
**За обсягами продажу лікарських засобів у грошовому виразі, за даними Proxima Research у 2022 році https://farmak.ua/about/
***Дані за 2018-2022 рр.
в/м — внутрішньом’язове введення
в/в — внутрішньовенне введення
НПЗЗ — нестероїдні протизапальні засоби
ЦНС — центральна нервова система
- Інструкція для медичного застосування лікарського засобу Токката, розчин для ін’єкцій по 1 мл в ампулі. РП №UA/16510/01/01. Наказ МОЗ України №2241 від 13.12.2022.
- Agarwal S., Patel T. et al. Comparative study of therapeutic response to baclofen vs tolperisone in spasticity. Biomedicine & Pharmacotherapy. 2017; 87:628-635.
- Vaughan S.A., Torres K., Kaye R. RESUME-1: a Phase III study of tolperisone in the treatment of painful, acute muscle spasms of the back. Pain Management. 2021; 12(1):25-33.
- Rao R., Panghate A., Chandanwale A. et al. Clinical comparative study: efficacy and tolerability of tolperisone and thiocolchicoside in acute low back pain and spinal muscle spasticity. Asian spine journal. 2012; 6(2):115-122. DOI:10.4184/asj.2012.6.2.115
- Dulin J., Kovacs L., Ramm S. et al. Evaluation of sedative effects of single and repeated doses of 50 mg and 150 mg tolperisone hydrochloride. Results of a prospective, randomized, double-blind, placebo-controlled trial. Pharmacopsychiatry. 1998; 31(04):137-142.
- Chhalotiya U.K., Bhatt K.K. et al. Estimation of centrally acting muscle relaxant drug Tolperisone hydrochloride using HPTLC method. Science and Education Publishing. 2013; 1(1):1-7.
Інші форми випуску
Продукт входить до державної програми «Національний кешбек»
ТОККАТА (TOCCATA)
Склад:
діючі речовини: толперизону гідрохлорид, лідокаїну гідрохлорид;
1 мл розчину містить: толперизону гідрохлориду – 100 мг, лідокаїну гідрохлориду – 2,5 мг;
допоміжні речовини: метилпарабен (Е 218), діетиленгліколю моноетиловий ефір, 0,1 М розчин
кислоти хлористоводневої, вода для ін’єкцій.
Лікарська форма.
Розчин для ін’єкцій.
Основні фізико-хімічні властивості: прозора, безбарвна або зеленувата рідина.
Фармакотерапевтична група.
Міорелаксанти з центральним механізмом дії.
Код АТХ М03В Х04.
Фармакологічні властивості.
Фармакодинаміка.
Міорелаксант центральної дії. Точний механізм дії невідомий. У результаті мембраностабілізуючої та місцевоанестезуючої дії перешкоджає проведенню збудження у первинних аферентних волокнах, блокуючи моно- і полісинаптичні рефлекси спинного мозку. Вторинний механізм дії полягає у блокуванні вивільнення трансмітера шляхом блокади надходження іонів кальцію у синапси.
Знижує рефлекторну готовність у ретикулоспінальних шляхах стовбура мозку. Знижує підвищений тонус і ригідність м’язів, які обумовлені децеребрацією тварин у ході експерименту.
Посилює периферичний кровообіг. Ця дія не пов’язана із впливом препарату на центральну нервову систему. Вона може бути зумовлена слабкою спазмолітичною та антиадренергічною дією толперизону.
Фармакокінетика.
Піддається інтенсивному метаболізму у печінці і нирках. Виводиться нирками, більше 99 % – у вигляді метаболітів. Фармакологічна активність метаболітів невідома. При внутрішньовенному введенні період напіввиведення становить приблизно 1,5 години.
Клінічні характеристики.
Показання.
М’язова спастичність, включаючи постінсультну спастичність, у випадках, коли ін’єкційна форма є методом вибору.
Протипоказання.
Гіперчутливість до діючих речовин або до подібного з толперизоном за хімічним складом еперизону, а також до будь-якої з допоміжних речовин та до інших амідних місцевоанестезуючих засобів.
Міастенія гравіс.
Період годування груддю.
Дитячий вік.
Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.
Фармакокінетичні дослідження лікарських взаємодій з декстрометорфаном, субстратом CYP2D6, продемонстрували, що одночасне призначення толперизону підвищує концентрації у плазмі крові препаратів, які переважно метаболізуються цитохромом CYP2D6, зокрема тіоридазину, толтеродину, венлафаксину, атомоксетину, дезипраміну, декстрометорфану, метопрололу, небівололу, перфеназину.
У ході дослідженнь in vitro в мікросомах печінки і гепатоцитах людини значущого інгібування або індукції інших ізоферментів CYP (CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP1A2, CYP3A4) не виявлено.
Очікується, що при одночасному прийомі з іншими субстратами CYP2D6 та/або іншими препаратами експозиція толперизону зростати не буде, що зумовлено різноманітністю шляхів метаболізму толперизону.
Хоча толперизон є препаратом центральної дії, імовірність розвитку седативного ефекту при його застосуванні мала. У разі одночасного призначення з іншими міорелаксантами центральної дії необхідно розглянути питання про зниження дози толперизону.
Толперизон потенціює ефекти ніфлумінової кислоти, тому при одночасному прийомі з толперизоном дозу ніфлуміновой кислоти, так само, як і інших НПЗП, доцільно зменшити.
Особливості застосування.
Ін’єкційну форму препарату не призначати дітям.
Реакції гіперчутливості.
При постмаркетинговому спостереженні при застосуванні толперизону найчастіше повідомлялося про реакції гіперчутливості. Їх вираженість варіює від легких шкірних реакцій до тяжких системних реакцій, включаючи анафілактичний шок. Симптомами реакцій гіперчутливості можуть бути еритема, висип, кропив’янка, свербіж, ангіоневротичний набряк, тахікардія, артеріальна гіпотензія або задишка.
У жінок з гіперчутливістю до інших препаратів або алергічними станами в анамнезі ризик реакцій гіперчутливості при прийомі толперизону більш високий.
Пацієнтам необхідно пам’ятати про можливе виникнення алергії. При появі симптомів алергії слід припинити прийом толперизону і негайно звернутися за медичною допомогою.
Після епізоду гіперчутливості до толперизону повторно призначати препарат не можна.
Препарат містить лідокаїн, тому у разі відомої гіперчутливості до лідокаїну, а також до інших амідних місцевоанестезуючих засобів препарат Токката для ін’єкцій не слід застосовувати у зв’язку з можливістю розвитку перехресних алергічних реакцій.
Препарат містить метилпарабен (Е 218), що може спричинити алергічні реакції (можливо, уповільнені), а в окремих випадках – бронхоспазм.
Застосування у період вагітності або годування груддю.
За даними досліджень на тваринах толперизон не чинить тератогенної дії.
Застосування препарату у І триместрі вагітності протипоказане.
Зважаючи на відсутність значущих клінічних даних, застосування препарату Токката у ІІ та ІІІ триместрі вагітності можливе, коли, на думку лікаря, очікувана користь значною мірою перевищує потенційний ризик для плода/дитини.
Оскільки невідомо, чи проникає толперизон у грудне молоко, застосування препарату Токката у період годування груддю протипоказане.
Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або іншими механізмами.
Враховуючи можливість розвитку таких симптомів як запаморочення, сонливість, порушення уваги, епілепсія, нечіткість зору, слід з обережністю застосовувати препарат при керуванні автотранспортом або роботі з іншими механізмами.
Спосіб застосування та дози.
Тільки для парентерального введення.
Застосовувати тільки дорослим. Препарат вводити внутрішньом’язово по 100 мг двічі на добу або у вигляді повільної внутрішньовенної ін’єкції по 100 мг 1 раз на добу.
Ін’єкційний розчин не можна застосовувати дітям.
Тривалість лікування визначає лікар залежно від характеру перебігу захворювання та ефективності лікування.
Діти. Розчин для ін’єкцій Токката не застосовувати дітям.
Передозування.
Дані щодо передозування Токката обмежені. Токката має широкий терапевтичний індекс. За даними, доза 600 мг, застосована внутрішньо дітям, не спричинила серйозних симптомів передозування.
Дратівливість спостерігалася в тих випадках, коли дітям застосовували внутрішньо 300–600 мг на добу. У ході доклінічних досліджень гострої токсичності введення високих доз викликало атаксію, тоніко-клонічні судоми, утруднення і зупинку дихання.
Для толперизону не існує специфічного антидоту. У разі передозування рекомендується симптоматичне та підтримуюче лікування.
Побічні реакції.
Побічні реакції наведені за класами систем органів відповідно до Медичного словника регуляторної діяльності MedDRA з використанням визначень частоти MedDRA: дуже часто (≥ 1/10), часто (≥ 1/100, <1/10), нечасто (≥ 1/1000, < 1/100), рідко (≥ 1/10000, <1/100), дуже рідко (<1/10000), невідомої частоти (не можна визначити за наявними даними).
За даними постмаркетингового спостереження, приблизно 50–60 % випадків побічних реакцій, асоційованих з прийомом толперизону, становлять реакції гіперчутливості. Більшість цих реакцій були несерйозними і проходили самостійно. Реакції гіперчутливості, що являють собою загрозу для життя, виникали у поодиноких випадках.
Класи системи органів | Часто (≥1/100, <1/10) | Нечасто
(≥1/1000, <1/100) |
Рідко
(≥1/10000, <1/1000) |
Дуже рідко
(<1/10000) |
З боку системи крові та лімфатичної системи | Анемія Лімфаденопа-тія | |||
З боку імунної системи | Реакція гіперчутливості
Анафілактична реакція |
Анафілактич-ний шок | ||
З боку харчування та обміну речовин | Анорексія | Полідипсія | ||
Психічні розлади | Безсоння
Порушення сну |
Зниження активності
Депресія |
Сплутаність свідомості | |
З боку нервової системи | Головний біль
Запаморочення Сонливість |
Порушення уваги
Тремор Судоми Гіпестезія Парестезія Летаргія (підвищена сонливість) |
||
З боку органів зору | Порушення зору | |||
З боку органів слуху та рівноваги | Шум у вухах
Вертиго (запаморочення) |
|||
З боку серця | Стенокардія
Тахікардія Прискорене серцебиття Зниження артеріального тиску |
Брадикардія | ||
З боку судинної системи | Гіпотонія | Гіперемія шкіри | ||
З боку дихальної системи, органів грудної клітки і середостіння | Утруднення дихання
Носова кровотеча Задишка |
|||
З боку шлунково-кишкового тракту | Відчуття дискомфорту в животі
Діарея Сухість слизової оболонки порожнини рота Диспепсія Нудота |
Болі в епігастрії
Запор Метеоризм Блювання |
||
З боку печінки та жовчовивідних шляхів | Пошкодження печінки легкого ступеня | |||
З боку шкіри та підшкірної клітковини | Алергічний дерматит
Гіпергідроз Свербіж Кропив’янка Висип |
|||
З боку кістково-м’язової системи та сполучної тканини | М’язова слабкість
Міалгія Болі в кінцівках |
Відчуття дискомфорту в кінцівках | Остеопенія | |
З боку нирок і сечовивідних шляхів | Енурез
Протеїнурія |
|||
Загальні порушення та ускладнення у місці введення | Почервоні-ння у місці введення | Астенія
Дискомфорт Підвищена втомлюваність |
Відчуття сп’яніння
Відчуття жару Дратівливість Спрага |
Відчуття дискомфорту в грудях |
Лабораторні показники | Зниження артеріального тиску
Підвищення концентрації білірубіну в крові Зміна активності печінкових ферментів Зниження кількості тромбоцитів Лейкоцитоз |
Підвищення концентрації креатиніну в крові |
Частота невідома (не можна визначити за наявними даними) – зміни у місці введення препарату.
Термін придатності.
2 роки.
Не застосовувати препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці.
Умови зберігання.
Зберігати в оригінальній упаковці при температурі від +2°С до +8°С.
Не заморожувати.
Зберігати у недоступному для дітей місці.
Несумісність.
Дані щодо дослідження сумісності відсутні, тому препарат Токката не слід змішувати з іншими лікарськими засобами в одному шприці. Вводити окремо від інших препаратів.
Упаковка.
По 1 мл в ампулах. По 5 ампул у блістері; по 1 або 2 блістери у пачці.
Категорія відпуску.
За рецептом.
Виробник.
АТ «Фармак».
Місцезнаходження виробника та його адреса місця провадження діяльності.
Україна, 04080, м. Київ, вул. Кирилівська, 74.
РП UA/16510/01/01. Наказ МОЗ України 15.12.2022 № 2271.