Продукт АТ Фармак
Рекомендований при недостатності панкреатичних ферментів. Наприклад, при муковісцидозі, хронічному панкреатиті, хірургічних втручаннях у верхніх відділах ШКТ1
Панжест®
- Може бути рекомендований лікарем до щоденного раціону харчування як додаткове джерело ферментів бактеріального походження, які сприяють повноцінному травленню жирів, вуглеводів та білків, при функціональних порушеннях травлення через дефіцит або дисбаланс травних ферментів, таких як диспепсія, дискомфорт після прийому їжі, відчуття переповнення шлунку, підвищене газоутворення під час перетравлення їжі.
Факти про Панжест®
Застосовують як додаткове джерело ферментів бактеріального походження при диспепсії, дискомфорті після прийому їжі, відчутті переповнення шлунка, підвищеному газоутворенні1
Сприяє повноцінному травленню жирів, вуглеводів та білків при функціональних порушеннях травлення через дефіцит або дисбаланс травних ферментів1
Ферменти у складі дієтичної добавки Панжест® мають статус GRAS Управління з санітарного нагляду за якістю харчових продуктів та медикаментів (FDA)2
Показання
- Може бути рекомендований лікарем до щоденного раціону харчування як додаткове джерело ферментів бактеріального походження, які сприяють повноцінному травленню жирів, вуглеводів та білків, при функціональних порушеннях травлення через дефіцит або дисбаланс травних ферментів, таких як диспепсія, дискомфорт після прийому їжі, відчуття переповнення шлунку, підвищене газоутворення під час перетравлення їжі.
Портрети пацієнтів, для яких продукт підходить найкраще
Характерні прояви: печія, здуття живота, закрепи, відчуття переповненості шлунка, дискомфорту в епігастрії після прийому їжі, неповного спорожнення кишечника
Характерні прояви: здуття та біль у животі, діарея з неприємним запахом, втрата ваги
Спосіб застосування
Склад капсул Панжест®
Особливості дієтичної добавки Панжест®
Нова система доставки «Капсула в Капсулі»1:
→ Ферменти розподілені в зовнішній та внутрішній капсулах, що дає змогу доставляти їх до оптимального середовища рН
→ Зовнішня капсула розпадається в шлунку, а внутрішня — в кишечнику
У шлунку травні ферменти Панжест® розщеплюють їжу на менш складні та легше засвоювані поживні речовини, а в тонкому кишечнику стимулюють перетравлення їжі замість ензимів підшлункової залози1
Попереднє перетравлення їжі в шлунку попереджає розвиток його розладів та відчуття переповнення1
Споживання Панжест® збільшує засвоєння жиру та запобігає порушенню засвоєння поживних речовин у пацієнтів із розладами підшлункової залози1
Механізм дії капсул Панжест®
Застереження
Не споживати при підвищеній чутливості до окремих компонентів продукту1
Не використовувати як заміну повноцінного раціону харчування1
Не перевищувати рекомендованої добової кількості капсул1
Переваги Панжест®
Панжест® містить ферменти бактеріального походження1
Ферменти з мікроорганізмів мають більші ефективність і стабільність та активні при ширшому діапазоні рН порівняно з травними ферментами тваринного походження1
Завдяки унікальній технології «Капсула в Капсулі» ферменти Панжест® діють як у шлунку, так і в кишечнику1
Для досягнення еквівалентних результатів потрібна менша кількість Панжест®, ніж ферментів підшлункової залози тваринного походження1
Доказова база
Звіт щодо гідролітичної ефективності ферментного складу дієтичної добавки Панжест®4
Мета: визначити гідролітичну ефективність Панжест® порівняно з панкреатином4
Результати дослідження
При споживанні Панжест® відмічено посилення порівняно з панкреатином ліполізу на вході в дванадцятипалу кишку в 19 разів4
Гліколіз, індукований Панжест®, розпочався через 20 хвилин після початку процесу травлення. Через 2 години в шлунку він був у 7 разів ефективнішим, ніж при споживанні панкреатину4
Ефективність протеолізу під дією Панжест® була вдвічі ефективнішою після 2 годин травлення в шлунку. Ферменти Панжест® зберігали протеолітичну активність протягом 2 годин у кишечнику4
Висновок4
Ліполіз: одна капсула Панжест® і панкреатину еквівалентні щодо ліполізу в кінці дуоденальної фази, але Панжест® сприяє вищим показникам від початку дуоденальної фази, що може бути корисним для процесу травлення
Гліколіз: Панжест® демонструє більшу ефективність як у шлунковій, так і в дуоденальній фазі
Протеоліз: Панжест® має вищі значення перетравленого білка в кінці шлункової фази, проте нижчі наприкінці дуоденальної фази. Ці відмітності можуть бути результатом різної кількості протеазних одиниць між двома капсулами: 220 проти 3730 PU/г білка для панкреатину та Панжест® відповідно
Виробництво та контроль якості
Мало хто знає, що вітчизняні фармацевтичні заводи, крім українських перевірок, уже багато років перевіряються європейськими регуляторними органами. І хоч весь світ купує українські лікарські засоби, самі українці мало знають про те, як їх виготовляють та перевіряють на якість.
Як працює найбільший* фармацевтичний виробник України «Фармак»?
- 1
«Фармак» є найбільшим* фармацевтичним виробником України й за останні 5 років** пройшов 24 перевірки міжнародними регуляторними органами та відомими іноземними фармацевтичними компаніями, на замовлення яких виготовляє ліки
- 2
На заводі «Фармак» контролюють не лише готові ліки, а й сировину, пакувальні матеріали, вологу, тиск, температуру повітря в приміщеннях, воду, пару, спеціальний одяг співробітників тощо
- 3
Кожен готовий лікарський засіб паралельно відправляють у різні лабораторії, де його перевіряють за низкою показників. Виробник/завод використовує 135 методів випробувань, закріплених провідними фармакопеями світу: ЄС, США, Великої Британії
- 4
Кожна партія ліків перед тим як потрапити до споживача, проходить мінімум 5 етапів контролю. Це забезпечують 5 окремих лабораторій компанії (вхідного контролю якості сировини, вихідного контролю, мікробіологічна, хроматографічна та аналітична)
- 5
Усі процеси й кожен крок, як й інформація про кожну пробу, зберігаються без можливості видалення в спеціальній лабораторно-інформаційній системі, яка фіксує все, що відбувається в лабораторії
- 6
Компанія витрачає майже 100 млн гривень на рік на забезпечення контролю якості продукції, а кожен працівник департаменту контролю якості проводить орієнтовно 100 досліджень щодня
- 7
«Фармак» постійно працює над дослідженням і розробкою нових лікарських засобів. Цим займається 180 науковців у 12 передових лабораторіях компанії
- 8
«Фармак» установив наукові партнерства з-понад 50 компаніями та науково-дослідними установами світу. Зокрема, співпрацює з університетом у Гельсінкі, фармацевтично-медичним університетом у Польщі, Триніті-коледжем у Дубліні
- 9
«Фармак» експортує лікарські засоби в більш ніж 50 країн світу: ЄС, Центральної та Південної Америки, Близького Сходу, Азії тощо
Дізнайтеся більше про технології виробництва лікарських засобів та процеси контролю якості продукції, які забезпечують якість, ефективність та безпеку ліків.
*За обсягами продажу лікарських засобів у грошовому виразі, за даними Proxima Research у 2022 році https://farmak.ua/about/
**Дані за 2018-2022 рр.
FIP — Міжнародна федерація фармацевтики
AGU — одиниця вимірювання амілоглюкозидази
GalU — одиниця вимірювання активності галактозидази
DU — одиниця декстринізації
HUT — одиниця вимірювання гемоглобіну на основі тирозину
PC — одиниця мікробної протеази
SAPU — одиниця вимірювання спектрофотометричної кислої протеази
ШКТ — шлунково-кишковий тракт
- Листок-вкладення до дієтичної добавки Панжест®.
- Губергріц Н.Б, Бєляєва Н.В. Обміркований вибір ферментного препарату: як зробити? Вісник клубу панкреатологів. 2023; 4(61). DOI:10.33149/vkp.2023.04.05
- Directive 2002/46/EC of the European parliament and of the council of 10 June 2002 on the approximation of the laws of the Member States relating to food supplements.
- Report: Release and hydrolytic efficiency pf AORAHealth supplement. Valencia. 2017 March 15.
Продукт входить до державної програми «Національний кешбек»
Інструкція з використання
Панжест® Pangest
Дієтична добавка
капсули
Комплекс із 8 ферментів
Для підтримки процесів травлення та засвоєння поживних речовин
Назва: Дієтична добавка Панжест®/ Pangest, капсули.
Інгредієнти
1 капсула містить:
внутрішня капсула: мікрокристалічна целюлоза (в якості наповнювача), суміш ферментів (глюкоамілаза, альфа-галактозидаза, амілаза, ліпаза, нейтральна протеаза, протеаза 4.5, протеаза 6.0) – 63 мг (mg), магнію стеарат;
оболонка внутрішньої капсули – гідроксипропілметилцелюлоза, гелеутворювач (геланова камедь); зовнішня капсула: суміш ферментів (амілаза, глюкоамілаза, ліпаза, протеаза 3.0, протеаза 4.5) з мальтодекстрином – 48 мг (mg);
оболонка зовнішньої капсули – гідроксипропілметилцелюлоза, барвник (E 172).
Склад 1 капсули | |||
Фермент | Зовнішня капсула | Внутрішня капсула | Загалом |
Ліпаза | 3200 FIP | 4500 FIP | 7700 FIP |
Амілаза | 1720 DU | 2250 DU | 3970 DU |
Глюкоамілаза | 11,2 AGU | 6 AGU | 17,2 AGU |
Альфа-галактозидаза | – | 62,5 GaIU | 62,5 GaIU |
Протеаза 4.5 | 2496 HUT | 500 HUT | 2996 HUT |
Протеаза 3.0 | 12 SAPU | – | 12 SAPU |
Протеаза 6.0 | – | 1500 HUT | 1500 HUT |
Нейтральна протеаза | – | 1500 PC | 1500 PC |
Примітка. Одиниці виміру ферментів: FIP (міжнародна федерація фармацевтики), HUT (одиниці вимірювання гемоглобіну на основі тирозину), DU (одиниці декстринізації), GalU (одиниці вимірювання активності галактозидази), AGU (одиниці вимірювання амілоглюкозидази), SAPU (одиниці вимірювання спектрофотометричної кислої протеази), PC (одиниці мікробної протеази).
Рекомендації до споживання:
Може бути рекомендована лікарем до щоденного раціону харчування як додаткове джерело ферментів бактеріального походження, які сприяють повноцінному травленню жирів, вуглеводів та білків, при функціональних порушеннях травлення через дефіцит або дисбаланс травних ферментів, таких як диспепсія, дискомфорт після прийому їжі, відчуття переповнення шлунку, підвищене газоутворення під час перетравлення їжі.
«Панжест®» рекомендований при станах, що супроводжуються недостатністю панкреатичних ферментів, таких як муковісцидоз, хронічний панкреатит, хірургічні втручання у верхніх відділах шлунково-кишкового тракту.
Ферменти, які входять до складу «Панжест®», ретельно підібрані з урахуванням їх активності при різних значеннях рН шлунково-кишкового тракту. Одна з інновацій дієтичної добавки «Панжест®» – це нова система доставки «Капсула в Капсулі» (КвК), яка використовується для захисту ферментів. КвК – технологія, яка дозволяє доставляти ферменти в певні відділи шлунково-кишкового тракту. Ферменти розподілені у зовнішній та внутрішній капсулах, що дозволяє доставляти необхідні ферменти до оптимального для них середовища рН.
Зовнішня капсула розпадається після потрапляння в шлунок, де травні ферменти, обрані для вивільнення в шлунку, розщеплюють їжу на менш складні та легше засвоювані поживні речовини. Ці ферменти активні та стабільні в умовах кислого рН шлунка.
Внутрішня капсула виготовлена з рослинного полімеру, розпадається у кишечнику. Унікальні полімерні властивості розроблені для протистояння кислим умовам шлунка та захищають внутрішню капсулу від розпаду та вивільнення її вмісту до потрапляння у тонкий кишечник. Таким чином, весь вміст ферментів внутрішньої капсули потрапляє у тонкий кишечник, де вони стимулюють перетравлення їжі замість ферментів підшлункової залози. Ферменти відібрані таким чином, щоб забезпечувати їх активність у діапазоні рН тонкого кишечника.
Попереднє перетравлення їжі у шлунку запобігає розвитку його розладів та відчуття переповнення, оскільки відповідний до фізіологічно потрібного хімус, що буде добре засвоюватись, доставлятиметься до тонкого кишечника. Застосування травних ферментів збільшує засвоєння жиру та запобігає порушенню засвоєння поживних речовин у пацієнтів із розладами з боку підшлункової залози, такими як муковісцидоз.
Дослідження гідролітичної ефективності ферментів «Панжест®»:
В ході дослідження було доведено, що ферменти «Панжест®» є більш ефективними у перетравленні жиру, ніж тваринний панкреатин. Відмічено посилення ліполізу (розщеплення жирів) на вході в дванадцятипалу кишку у 19 разів, що вказує на те, що ліпази, отримані з мікроорганізмів, у складі ферментів «Панжест®» є високоефективними та стабільними в цих умовах травлення.
Що стосується перетравлення вуглеводів: амілази та глюкоамілази продемонстрували активність у кислих умовах шлунка. Як і очікувалось, тваринний панкреатин був неактивний за цих умов рН, оскільки його доставка відбувалася у кишковорозчинних гранулах, щоб уникнути інактивації кислотою. Гліколіз (розпад молекул глюкози з отриманням речовин, які забезпечують організм енергією), індукований ферментами «Панжест®» розпочинався через 20 хвилин після прийому їжі, та через 2 години у шлунку він був у 7 разів ефективнішим, ніж при використанні тваринного панкреатину.
Ефективність протеолізу (розщеплення білків) під впливом ферментів «Панжест®» була очевидною протягом 2 годин травлення у шлунку. У кишечнику ферменти зберігали протеолітичну активність протягом ще 2 годин.
Ферменти з мікроорганізмів мають більшу ефективність, стабільність, переваги (стійкі до нагрівання та інактивації шлунковою кислотою) та активні при більш широкому діапазоні рН у порівнянні з травними ферментами тваринного походження.
Завдяки ферменту альфа-галактозидазі зменшується утворення кишкових газів після прийому їжі з високим вмістом клітковини.
Дослідження на тваринах та випробування за участю людей підтверджують переваги використання ферментів, отриманих з мікроорганізмів, для покращення стану при недостатності ферментів підшлункової залози. Ці дослідження показують, що ферменти, отримані з мікроорганізмів, є більш потужними та ефективними, ніж панкреатин тваринного походження, завдяки чому менша кількість цих ферментів дозволяє досягти еквівалентних результатів порівняно з ферментами підшлункової залози тваринного походження.
Застереження до споживання:
не споживати при підвищеній чутливості до окремих компонентів продукту. Може містити сліди глютену та сої.
Цей продукт не слід використовувати як заміну повноцінного раціону харчування.
Не перевищувати рекомендовану добову кількість.
Перед споживанням рекомендована консультація лікаря.
Спосіб споживання та рекомендована добова кількість:
дорослим по 1-2 капсули під час основного прийому їжі. У разі необхідності, кількість та тривалість споживання визначає лікар індивідуально.
Форма випуску:
по 10 капсул у блістері, по 2 блістери у пачці.
Маса капсули:
406 мг (mg) ±10%.
Номер партії (серії) виробництва:
вказано на упаковці.
Мінімальний термін придатності:
краще спожити до кінця дати, зазначеної на упаковці, термін придатності – 3 роки.
Умови зберігання:
зберігати у сухому місці, подалі від прямого сонячного світла та джерел тепла, в недоступному для дітей місці, при температурі не вище 25 °С.
Виробник:
АОРА Хелс С.Л. Ц/Фарадей 7, 28049 Мадрид, Іспанія/AORA HEALTH S.L. C/Faraday 7, 28049 Madrid, Spain для АТ «Фармак», Україна.
Найменування та місцезнаходження оператора ринку (прийняття претензій від споживачів):
АТ «Фармак», Україна, 04080, м. Київ, вул. Кирилівська, 63.
Тел.: +38 (044) 239 19 40.
Без ГМО.
Не є лікарським засобом.
Дата останнього перегляду: 11.07.2022.
Реклама дієтичної добавки. Не є лікарським засобом.
Декларація про відповідність продукції вимогам українського законодавства у галузі харчових продуктів від 04.08.2021.